logo_small.gif (3596 bytes)
Volver al Centro de Prensa
LeFiell Introduce su Nueva Línea para
Cortes de Cerdos

 

Sierra Corta Patas Modelo 1034
LeFiell Company, de Reno, Nevada, está introduciendo una nueva línea de equipos para cortes en cerdos en 1998. Parte de esta nueva línea, es el Corta Patas 1034. Las características incluyen constucción totalmente en acero inoxidable, disponible con cuchillas sencillas o dobles, sencillo adjuste del corte vertical, construcción abatible para facilitar el mantenmiento de la cuchilla, mando a correa en "V" que puede operar en cualquier dirección. La unidad puede ser instalada en transportadores de placas, bandas, o plástico. Para seguridad adicional, el operador está parado lejos de la cuchilla.


Cuchillo de Paletas Modelo 1038-1
Las características incluyen estructura en acero inoxidable o zincada, cuchillas y guardas en acero inoxidable, cabezal inclinable y ajuste vertical de corte. La unidad está disponible con hojas opcionales de 29" ó 42" de diámetro. Para seguridad adicional, el operador está parado lejos de la cuchilla durante la operación.


Sierra de Jamones o Picnic Modelo 1038-3
Las características incluyen: estructura en acero inoxidable o zincada, cuchillas y guardas en acero inoxidable, cabezal inclinable, ajuste vertical de corte y cuchillo aserrada de 30" de diámetro. Para seguridad adicional, el operador está parado lejos de la cuchilla durante la operación.


Rodillo de Faldas Modelo 1038-15
Las características incluyen: rodillo en acero inoxidable de 24" de diámetro lleno de agua, y estructura galvanizada en caliente después de fabricada o en acero inoxidable. La unidad puede ser comandada desde el transportador, o con mando independiente. Diseñada para anchos de transportador de 24", 30" y 42".


Rodillo de Cachetes Modelo 1077
Diseñado para mejorar el descuerado de los cachetes, sus características incluyen: rodillo de 20" de díametro por 15 de ancho en acero inoxidable y rellenable de agua, con estructura en acero inoxidable con patas ajustables. El Rodillo y el Transportador comparten el mismo mando.


LeFiell Company, Inc.
5601 Echo Avenue
Reno, Nevada 89506
Phone (775) 677-5300
Fax (775) 677-5319
meatsys@lefiellco.com

©Copyright LeFiell Company, Inc. 1999